捕

[bǔ]

прям., перен.

лови́ть; заде́рживать; аресто́вывать

捕鱼 [bǔyú] — лови́ть ры́бу

一个强盗被捕了 [yīge qiángdào bèibǔle] — оди́н из граби́телей был аресто́ван

- 捕风捉影

- 捕获
- 捕捞
- 捕拿
- 捕捉

* * *

bù; bǔ

I гл.

1) ловить, охотиться (на кого-л.)

捕鼠 ловить крыс

捕影 ловить тень, гнаться за химерой

2) хватать, задерживать, арестовывать

有一名縱火的特務被捕 один диверсант, совершивший поджог, был арестован

II сущ.

сокр. полицейский; сыщик

捕官 полицейский офицер

有不少青年被西捕傷害 немало молодых людей было ранено иностранными полицейскими

III собств.

Бу (фамилия)